O Books Ngram Viewer, do Google Labs, é uma ferramenta para análise da freqüência de palavras em livros, cobrindo um período que vai de 1800 a 2000 e com uma base de dados de mais de 5 milhões de livros.

Podem ser buscadas coleções em inglês, espanhol e outras línguas.
É uma aplicação ainda em versão beta, mas vale a pena experimentar.
É possível por exemplo, comparar-se a frequência de ocorrência de duas palavras, colocando-as na busca, separadas por vírgulas.
Na imagem acima está uma comparação de ocorrências das palavras ‘telephone’ e ‘television’, em livros em língua inglesa, entre 1800 e 2000.
Mais informações sobre o uso aqui.
Via Ponto Media de António Granado.

marcos palacios