O Vocabulário portuguez e latino (1712-1728), de Raphael Bluteau, é o primeiro dicionário da língua portuguesa. A digitalização de seus dez volumes integra a construção da biblioteca digital da Brasiliana USP, projeto da Reitoria da Universidade de São Paulo desenvolvido em parceria pelo IEB (instituto de Estudos Brasileiros) e Biblioteca Guita e José Mindlin.
O trabalho foi coordenado pela historiadora Márcia Moisés Ribeiro e a obra completa já pode ser consultada na seção acervo on-line do IEB ou na Biblioteca Brasiliana.
Os 8 volumes que compõem o dicionario foram publicados ao longo de 9 anos, a saber: Volumes I e II, em 1712; III e IV, em 1713; volume V, em 1716, volumes VI e VII, em 1720 e o volume VIII, em 1721. Aos 8 volumes juntaram-se outros dois de suplementos, publicados entre 1727 e 1728, contendo mais de cinco mil vocábulos que não constavam nos volumes anteriores.

marcos palacios