Klingon é uma língua artificial, com seu alfabeto, vocabulário, gramática e etimologias. Foi inspirada na série Star Trek e está em franco desenvolvimento, desde 1984. Uma revista é publicada em Klingon, uma fonte de tipos com o alfabeto está disponível e já existem traduções do Hamlet e do Much ado about nothing, de Shakespeare, e dicionários (Inglês, Alemão e Português).
Segundo o jornal italiano Corriere della Sera, o Klingon é apenas uma das 1902 línguas artificiais ou “colangs”, como são denominadas pelos especialistas e aficcionados, que se difundem hoje pela Web.
A maioria das colangs são formas de “pidgin“, ou seja um tipo de simplificação (gramatical e vocabular) de uma língua já existente, que se mistura com aquela de uma outra população. Porém existem muitos exemplos de línguas artificiais completas com alfabeto, vocabulário, gramática e dicionários.
O site Lang Maker lista as diversas colangs e traz notícias sobre o assunto.
Via Giuseppe Granieri em seu Coffee Notes.

marcos palacios