O Referendum escocês explicado para não-britânicos

Uma animação do The Guardian esclarece algumas questões básicas relativas ao referendum de hoje.

Onde fica a Escócia? Qual é sua História recente e não tão recente? Por que está havendo um Referendum? O que vai acontecer depois?

Yes or No?

http://www.theguardian.com/politics/video/2014/sep/17/scottish-referendum-explained-for-non-brits-video