Parece que a moda agora entre os designers e arquitetos da informação é inserir mensagens em um texto usado na editoração e no design para preencher o espaço de texto em publicações. Lorem Ipsum, como é conhecido, serve para verificar o layout, a tipografia e a formatação antes de utilizar conteúdo real. É um texto padrão em latim, geralmente presente em documentos feitos para testes, para evitar que as pessoas foquem a atenção no texto e se concentrem nos aspectos visuais.
Em sua forma mais comum, o texto é este:

“Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.”
Em sua forma alterada para fins de manipulação mental (se é que isso existe e se é que essa estratégia dá resultado), o texto pode ser assim:
Do Orfanato de idéias “Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Ninguém consegue ler fonte quatro etiam at urna. Nullam metus elit, ullamcorper a, dapibus et, ultrices adipiscing, orci. Donec posuere. Donec varius nisl non tellus. O conteúdo é mais importante que sua ilustração vestibulum mi nunc, elementum a, ultrices ac, consectetuer eu, dui menu não é feio, não esconda. Nullam in o usuário já sabe usar scroll tortor. Sed sodales, magna ut tincidunt semper, não, você não pode cortar textos dolor dolor iaculis justo, vel egestas justo nisl vel metus. Nullam contraste é bom e eu gosto a risus. Suspendisse blandit. Sed sodales velit in dui. Morbi volutpat, cinza médio no fundo cinza claro não dá pra ler massa vel pellentesque malesuada, odio velit suscipit lectus, olhe o wireframe inteiro antes de começar a consectetuer odio est quis nisi. Fusce scelerisque erat. Lorem ipsum dolor sit amet, fonte de sistema por favor consectetuer. Donec euismod odio vitae enim consulte sempre o arquiteto antes de inventar adipiscing elit”.
ou mais simples:
Do Arquitetura de Informação“At vero eos et accusamus et iusto use fontes maiores qui blanditiis praesentium voluptatum deleniti atque corrupti o conteúdo é mais importante que o design excepturi sint occaecati a cor de fundo deve ter um bom contraste com a cor da fonte cupiditate non provident, similique sunt in culpa Quer mudar? Consulte um arquiteto. Qui officia deserunt mollitia animi, IA Rocks! Id est laborum et dolorum fuga”.
Este site explica as origens do Lorem Ipsum, que é bem interessante, e mostra suas aplicações, traduz trechos e gera Lorem Ipsums para você. Impresso, fim para o qual foi criado, o mesmo texto é usado desde 1500. Legal! Essa é mais uma da série Lembretes para Designers 🙂
Beatriz Ribas